2014年，拜耳集團(tuán)在運(yùn)營(yíng)和戰(zhàn)略方面取得了顯著的成功。公司的銷(xiāo)售額和不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)創(chuàng)下全新的記錄。“對(duì)此作出突出貢獻(xiàn)的是我們生命科學(xué)業(yè)務(wù)的持續(xù)增長(zhǎng)，特別是我們近期推出產(chǎn)品的喜人發(fā)展，”拜耳管理董事會(huì)主席馬爾金·戴克斯博士于周四在勒沃庫(kù)森召開(kāi)的財(cái)報(bào)新聞發(fā)布會(huì)上做了上述講話。材料科技業(yè)務(wù)不計(jì)特殊項(xiàng)目的銷(xiāo)售額和盈利漲幅也鼓舞人心。拜耳集團(tuán)在2014年還設(shè)定了全面關(guān)注生命科學(xué)業(yè)務(wù)的發(fā)展方針，即醫(yī)藥保健和作物科學(xué)。材料科技最遲將于2016年中期作為獨(dú)立公司上市。生命科學(xué)業(yè)務(wù)通過(guò)重要的收購(gòu)得以加強(qiáng)。戴克斯表示，2015年公司的目標(biāo)是進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)和盈利的顯著上升。

拜耳集團(tuán)2014年銷(xiāo)售額增長(zhǎng)5.2%，達(dá)422.39億歐元（2013年：401.57億歐元）。經(jīng)匯率與資產(chǎn)組合調(diào)整后銷(xiāo)售額增長(zhǎng)7.2%。所有子集團(tuán)均對(duì)這一增長(zhǎng)作出貢獻(xiàn)。息稅前利潤(rùn)增長(zhǎng)11.6%，達(dá)55.06億歐元（2013年：49.34億歐元）。特殊項(xiàng)目?jī)纛~減少4.38億歐元（2013年：8.39億歐元）。不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前利潤(rùn)增長(zhǎng)3.0%，達(dá)59.44億歐元（2013年：57.73億歐元）。扣除約4.10億歐元的不利貨幣影響（約4%）后，不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)增長(zhǎng)4.9%，達(dá)88.12億歐元（2013年：84.01億歐元）。強(qiáng)勁的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)伴隨著研發(fā)費(fèi)用和銷(xiāo)售費(fèi)用的增加。凈收入增長(zhǎng)7.4%，達(dá)34.26億歐元（2013年：31.89億歐元），每股核心收益增長(zhǎng)7.3%，達(dá)6.02歐元（2013年：5.61歐元）。

總現(xiàn)金流增長(zhǎng)16.9%，達(dá)68.20億歐元（2013年：58.32億歐元），而凈現(xiàn)金流增長(zhǎng)12.4%，達(dá)58.10億歐元（2013年：51.71億歐元）。財(cái)務(wù)債務(wù)凈額從2013年12月31日的129億歐元增至196億歐元，這一增長(zhǎng)主要?dú)w因于經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的現(xiàn)金流入。首席財(cái)務(wù)官德友漢（JohannesDietsch）解釋說(shuō)，去年拜耳將數(shù)個(gè)債券投放市場(chǎng)以助力公司的收購(gòu)，其中幾個(gè)債券規(guī)模較大。他解釋說(shuō)，這種債券發(fā)行的成功并非必然。“我們?cè)谶@些融資活動(dòng)中取得了顯著的成功，這一事實(shí)也證明了拜耳在資本市場(chǎng)的良好聲譽(yù)，”德友漢評(píng)論道。

材料科技銷(xiāo)量增長(zhǎng)

高科技聚合物材料業(yè)務(wù)（材料科技）的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)3.7%（匯率與資產(chǎn)組合調(diào)整后增長(zhǎng)4.8%），達(dá)116.51億歐元（2013年：112.38億歐元）。這一增長(zhǎng)是源于聚碳酸酯、聚氨酯和涂料、粘合劑、特殊化學(xué)品銷(xiāo)量的顯著上漲。但是銷(xiāo)售價(jià)格整體略低于去年同期水平。

泡沫原材料（聚氨酯）的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)了4.9%（匯率與資產(chǎn)組合調(diào)整后）。這一增長(zhǎng)主要?dú)w功于幾乎所有主要客戶行業(yè)需求量的增長(zhǎng)。高科技塑料（聚碳酸酯）銷(xiāo)售額增長(zhǎng)7.2%（匯率與資產(chǎn)組合調(diào)整后），主要源于汽車(chē)、電氣電子和建筑業(yè)中客戶需求量的增長(zhǎng)。涂料、粘合劑和特殊化學(xué)品銷(xiāo)售額增長(zhǎng)5.5%（匯率與資產(chǎn)組合調(diào)整后），主要是因?yàn)楦鱾€(gè)地區(qū)銷(xiāo)量均實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。由于整體銷(xiāo)量下滑和售價(jià)降低，工業(yè)運(yùn)營(yíng)銷(xiāo)售額降低7.2%（匯率與資產(chǎn)組合調(diào)整后）。

材料科技不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)增長(zhǎng)10.7%，至11.87億歐元（2013年：10.72億歐元）。更高的銷(xiāo)量、效率改進(jìn)措施以及較低的原材料和能源成本也帶來(lái)了收益的增長(zhǎng)。但是，銷(xiāo)售價(jià)格的降低阻礙了收益進(jìn)一步增長(zhǎng)。貨幣整體對(duì)收益無(wú)影響。